Famous quotes
Quotes by famous people, credited to who said them. Your own quotes must not match any of these. More are added all the time. 1,158,269 quotes Who coined it · How we decide
EnglishItalianoPolskiעבריתFrançaisPortuguêsفارسیEspañol中文РусскийDeutschالعربيةहिन्दी日本語ΕλληνικάLatina
Nguyễn Du
12 quotes
“West Lake flower garden: a desert, now. Alone, at the window, I read through old pages. A smudge of rouge, a scent of perfume, but I still weep. Is there a Fate for books? Why mourn for a half-burned poem? There is nothing, there is no one to question, and yet this misery feels like my own. Ah, in another three hundred years will anyone weep, remembering my fate?”
Nguyễn Du (1766–1820) first seen 1411 wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
Recorded in: Reading Hsiao-ch'ing", in The Harpercollins World Reader: The Modern World, eds. Mary Ann Caws and Christopher Prendergast (HarperCollins Publishers, 1994), , p. 1411
“Trăm năm trong cõi người ta, Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau. Trải qua một cuộc bể dâu, Những điều trông thấy mà đau đớn lòng. Lạ gì bỉ sắc tư phong, Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen.”
Nguyễn Du (1766–1820) said by 1820 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
“Cảo thơm lần giở trước đèn, Phong tình có lục còn truyền sử xanh.”
Nguyễn Du (1766–1820) said by 1820 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
“Đau đớn thay phận đàn bà! Lời rằng bạc mệnh cũng là lời chung.”
Nguyễn Du (1766–1820) said by 1820 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
“Người quốc sắc, kẻ thiên tài, Tình trong như đã, mặt ngoài còn e. Chập chờn cơn tỉnh cơn mê.”
Nguyễn Du (1766–1820) said by 1820 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
“Rằng: trăm năm cũng từ đây, Của tin gọi một chút này làm ghi.”
Nguyễn Du (1766–1820) said by 1820 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
Recorded in: Lines 355–356; quoted by Barack Obama, in "Remarks by President Obama in Address to the People of Vietnam" (24 May 2016): "Please take from me this token of trust, so we can embark upon our 100-year journey together.
“Bây giờ rõ mặt đôi ta, Biết đâu rồi nữa chẳng là chiêm bao?”
Nguyễn Du (1766–1820) said by 1820 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
“Duyên hội ngộ, đức cù lao, Bên tình bên hiếu, bên nào nặng hơn? Để lời thệ hải minh sơn, Làm con trước phải đền ơn sinh thành.”
Nguyễn Du (1766–1820) said by 1820 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
“Trông vời cố quốc biết đâu là nhà.”
Nguyễn Du (1766–1820) first seen 1788 wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
Recorded in: Line 1788
“Sen tàn cúc lại nở hoa, Sầu dài ngày ngắn đông đà sang xuân.”
Nguyễn Du (1766–1820) first seen 1795 wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
Recorded in: Lines 1795–1796; quoted by Bill Clinton, in "Remarks at a State Dinner Hosted by President Tran Duc Luong of Vietnam in Hanoi" (17 November 2000): "Just as the lotus wilts, the mums bloom forth; time softens grief; and …
“Trời còn để có hôm nay, Tan sương đầu ngõ vén mây giữa trời.”
Nguyễn Du (1766–1820) said by 1820 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
Recorded in: Lines 3121–3122; quoted by Joe Biden, while welcoming Party General Secretary Nguyen Phu Trong in Washington (July 2015), as reported in "The Tale of Kieu, lotus and the US President" by Bui Hoang Tam, dtinews.vn (25 Ma…
“Thiện căn ở tại lòng ta, Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài.”
Nguyễn Du (1766–1820) said by 1820 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source