Famous quotes

Quotes by famous people, credited to who said them. Your own quotes must not match any of these. More are added all the time. 1,158,269 quotes Who coined it · How we decide

English Italiano Polski עברית Français Português فارسی Español 中文 Русский Deutsch العربية हिन्दी 日本語 Ελληνικά Latina

Miguel de Cervantes

172 quotes

“Asino sei, asino sarai e asino finirai quando si compirà il corso di tua vita; perché ritengo che prima questa giungerà al suo ultimo termine che tu t'accorga e comprenda d'essere una bestia. (don Chisciotte a Sancho: XXVIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] non v'ha padre o madre a cui paiano brutti i figli; il quale inganno più spesso si riscontra fra coloro che esibiscono i parti del loro ingegno. (don Chisciotte: XXVIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] giunsero don Chisciotte e Sancio al fiume Ebro, della cui vista tanto si compiacque don Chisciotte, contemplando e ammirandone la amenità delle sponde, la limpidezza delle acque, il placido corso e la copiosità dei liquidi cristalli: una vista che gli richiamò alla memoria mille amorosi pensieri. (XXIX, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] a quanto ho sentito dire dal mio signore, più vale il buon nome che le ricchezze. (Sancho: XXX, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] nuovo buffone e vecchio imbecille [...]. (don Chisciotte a Sancho: XXXII, 2011)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“La caccia è un'immagine della guerra: vi si usano stratagemmi, astuzie, insidie per vincere senza averne danno, il nemico; vi si soffrono freddi intensissimi e calori insopportabili; vi si hanno in dispregio l'ozio e il sonno, le forze di chi la pratica vi acquistano nuovo vigore e agilità le membra; insomma, è un esercizio che può farsi senza danno d'alcuno e con diletto di molti. (duca: XXXIV, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“— Signora, dove c'è musica non ci può essere cosa cattiva. (Sancho: XXXIV, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“Ah, me sventurata! Quale pazzia o quale insensatezza mi trasporta a raccontare le colpe altrui, mentre tanto ho da dire delle mie? (contessa Triffaldi: XXXVIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] cercare pere sull'olmo. (Sancho: XL, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] Dio sopporta i cattivi, ma non poi sempre sempre. (don Chisciotte: XL, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] gli uffici e le grandi cariche altro non sono che un profondo golfo di agitazioni. (don Chisciotte: XLII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] tu devi fissare lo sguardo della mente in chi tu sei, procurando di conoscere te stesso: la conoscenza più difficile che possa immaginarsi. (don Chisciotte: XLII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] egli svariava soltanto quando lo toccavano sulla cavalleria, mentre negli altri ragionamenti mostrava di aver chiara e libera l'intelligenza: cosicché ogni momento le sue azioni smentivano il senno e il suo senno smentiva le sue azioni. (XLIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] la trascuratezza nel vestire rivela un animo negligente [...]. (don Chisciotte: XLIII, 2011)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“Abbi il passo lento, parla pacatamente, ma non in modo che paia che tu ascolti te stesso: ogni affettazione è cattiva. (don Chisciotte: XLIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] il troppo vino né serba segreti né mantiene promesse. (don Chisciotte: XLIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] stivare e infilzare proverbi a casaccio rende cascante e volgare la conversazione. (don Chisciotte: XLIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] la diligenza è madre della buona fortuna, mentre la pigrizia, sua nemica, non raggiunse mai la meta di un onesto desiderio. (don Chisciotte: XLIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] né può esservi brio dove non è intelligenza [...]. (XLIV, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] un disinganno a tempo vuol essere rimedio efficace nei principî d'amore. (don Chisciotte: XLVI, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“Mi è successo un fatto che credo mi farà cadere in disgrazia di questi signori; ma quantunque ciò sia per me di molto peso, non me ne importa nulla, poiché alla fin fine, debbo prima adempiere la mia missione che il piacer loro, conformemente a quel che suol dirsi: amicus Plato, sed magis amica veritas. (don Chisciotte: LI, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“«Pensare che le cose di questa vita abbiano da durar sempre ferme in un punto è pensare inutilmente; sembra anzi che la vita giri tutto a tondo, vo' dire torno torno: la primavera segue l'estate, l'estate l'autunno, l'autunno segue l'inverno, l'inverno la primavera, e così torna il tempo a roteare ininterrottamente; sola la vita umana corre alla sua fine più veloce del vento, senza aspettare di rinnovarsi, se non sia nell'altra che non ha confini che la limitino.» (parole attribuite all'immaginario filosofo maomettano Cide Harmete: LIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] uscendo io di qua, da come ne esco, nudo, non occorre altra prova per far capire che ho governato da angelo. (Sancho: LIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] voler legare le lingue dei maldicenti è come voler mettere porte alla campagna. (don Chisciotte: LV, 2011)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] se il governatore vien via ricco dal suo governo, di lui si dirà che è stato un ladro; e se vien via povero, che è stato un dappoco e uno stupido. (don Chisciotte: LV, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] Amore è invisibile ed entra ed esce di dove vuole, senza che nessuno gli chieda conto di quel che fa. (LVI, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] a me sembra che il tradurre da una lingua in un'altra [...] sia come guardare gli arazzi fiamminghi da rovescio, ché, sebbene le figure si vedano, sono però piene di filamenti che le fanno confuse sì che non appaiono nitide e a vivi colori come da diritto. (don Chisciotte: LVII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“— La libertà, Sancio, è uno dei più preziosi doni che i cieli abbiano mai dato agli uomini; né i tesori che racchiude la terra né che il mare sono da paragonare ad essa; per la libertà, come per l'onore, si può e si deve mettere a repentaglio la vita; la schiavitù invece è il peggiore dei mali che agli uomini possono toccare. (don Chisciotte: LVIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“— È possibile, Sancio, che ci sia uno in tutto l'orbe terraqueo il quale non affermi che sei stupido e di stupidaggini foderato, con in più non so quali frange di maligno e di birbante? (don Chisciotte: LVIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] fino alla morte, tutto è vita [...]. (Sancho: LIX, 2011)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“Io, Sancio, nacqui per vivere morendo, e tu per morire mangiando. (don Chisciotte: LIX, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] molte volte suole scappare la pazienza quando la stancano le offese. (don Chisciotte: LIX, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] val meglio una buona speranza che un cattivo avere. (Sancho: LXV, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] questa che va attorno col nome di Fortuna è una femmina ubriaca e capricciosa e soprattutto cieca, così da non vedere quel che fa né sapere chi rovescia né chi innalza. (Sancho: LXVI, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] dove vi è molto amore, non suole esserci molta disinvoltura. (LXVI, 2011)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] benedetto chi inventò il sonno, copertoio di tutti gli umani pensieri, vivanda che leva la fame, bevanda che scaccia la sete, fuoco che riscalda il freddo, freddo che tempera l'ardenza, e, insomma, moneta universale con la quale si compra tutto, bilancia e peso che fa uguale il pastore al re e il sempliciotto all'avveduto. Una cosa solamente ha di male il sonno, a quanto ho sentito dire, ed è che somiglia alla morte, poiché da un addormentato a un morto c'è molto poca differenza. (Sancho: LXVIII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] il sogno è sollievo delle infelicità per coloro che, quando son desti, le provano. (Sancho: LXX, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“— E mi dica vossignoria, signor Àlvaro, somiglio io in qualche cosa a cotesto tale don Chisciotte che dice? (LXXII, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] le cose umane non sono eterne, ma vanno sempre declinando dai loro inizi sino ad arrivare all'ultima fine, specialmente le vite degli uomini [...]. (LXXIV, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“[...] prego vivamente i nominati signori esecutori testamentari che se la buona sorte li portasse a conoscere l'autore che si dice abbia composto una storia, la quale va attorno col titolo di Seconda parte delle prodezze di don Chisciotte della Mancia, gli chiedano da mia parte, il più fervidamente ch'esser possa, che perdoni se io, senza pur pensarlo, gli ho dato occasione di scrivere tante e tante scempiaggini quante in essa ne ha scritte, poiché parto da questa vita con lo scrupolo di avergli dato motivo a scriverle. (LXXIV, 2007)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“Allegorizza la vita di ogni uomo che non voglia solo preoccuparsi del proprio benessere personale come gli altri, ma persegua un fine oggettivo, ideale, che si è impadronito del suo pensiero e della sua volontà; per il che poi certo viene guardato in questo mondo come un essere strano. (Arthur Schopenhauer, Il mondo come volontà e rappresentazione)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“Don Chisciotte non cerca di evadere anch'egli, anche praticamente, dal tritume e dalla standardizzazione della vita quotidiana di un villaggio spagnolo? (Antonio Gramsci)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“Il Chisciotte non è tanto "scritto" quanto "detto", steso senza sottostare alle costrizioni della scrittura, ma lasciando correre la penna come se fosse la voce, quindi con lo stile della lingua quotidiana e contro la lingua letteraria. Le persone e le cose, viste sotto il prisma domestico della vita, da una prospettiva familiare, vivono sul piano dell'esperienza di ogni giorno: avere elevato questa esperienza comune a norma della finzione romanzesca rappresenta un momento di capitale importanza nell'avventura letteraria europea. (Francisco Rico)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“In tutto il mondo non c'è nulla di più profondo e forte di questa opera poetica. Per ora, è l'ultima parola detta dal pensiero. E se finisse la terra, e lassù da qualche parte chiedessero alla gente: "Avete capito la vostra terra, e che cosa ne avete concluso?". Allora uno potrebbe porgere in silenzio il Don Chisciotte: "Ecco le mie conclusioni sulla vita: potete per questo giudicarmi?" (Fëdor Dostoevskij)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“L'antitesi nel Cervantes è nell'opposizione fra il mondo moderno e l'antico; in lui il mondo moderno è il rappresentato: e la cavalleria è un sogno del passato e la fissazione d'un pazzo. II Don Chisciotte è il mondo moderno che burlando la Cavalleria comincia ad acquistar coscienza di sé. Ciò che distingue il mondo moderno dal cavalleresco è il buon senso, la realtà, il positivo. Da questo buon senso è nato il mondo moderno ossia scientifico, ossia sperimentale. (Francesco De Sanctis)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“L'essenziale è non morire. Non morire! Non morire! Questa è l'ultima radice della follia chisciottesca. Ansia di vita, ansia di vita eterna ti dette l'immortalità. Don Chisciotte mio, il sogno della tua vita fu ed è il sogno di non morire. (Miguel de Unamuno)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“La disgrazia di Don Chisciotte non è la sua fantasia, è Sancho Pancia. (Franz Kafka)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“La più modesta azione quotidiana suppone immaginare un progetto e confrontarlo con le limitazioni e i condizionamenti imposti dalle circostanze: alla fine, è questa la storia che ci racconta Cervantes, concretandola in una trama e – a cominciare da Don Chisciotte – in alcuni personaggi, con ineguagliata capacità di seduzione. (Francisco Rico)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“La più rude lettura che io conosca; lo lessi nelle ferie estive e tutta la mia sofferenza personale mi sembrò ne fosse impicciolita, degna tutt'al più che se ne ridesse. (Friedrich Nietzsche)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source
“Lodato sia don Chisciotte! Che seppe con tanto anticipo di secoli riconoscere un furibondo gigante sotto la maschera di un innocente mulino. (Gesualdo Bufalino)”
Miguel de Cervantes (1547–1616) said by 1616 at the latest wikiquote:it, CC BY-SA 4.0 source