Famous quotes
Quotes by famous people, credited to who said them. Your own quotes must not match any of these. More are added all the time. 1,158,269 quotes Who coined it · How we decide
EnglishItalianoPolskiעבריתFrançaisPortuguêsفارسیEspañol中文РусскийDeutschالعربيةहिन्दी日本語ΕλληνικάLatina
Media Kashigar
3 quotes
“The best critic of a translation is its second translation and nothing else. The person who translates a text should have something to say about that.”
Media Kashigar (1956–2017) said by 2017 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
“The translator translates a book for the ones who are not familiar with its language of origin. If someone can read it in the language of origin, he will not need to read its translation. So, when you translate, you first suppose that you translate it for someone who does not know its language and could not explore that world and that thought.”
Media Kashigar (1956–2017) said by 2017 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source
“The science fiction stories are not for the promotion of science and are not only science stories; but stories.”
Media Kashigar (1956–2017) said by 2017 at the latest wikiquote, CC BY-SA 4.0 source